jueves, 24 de julio de 2008

Será porque te amo...

Ayer cuando escribí acerca de la película Haute Tension o El Despertar del Miedo, mencioné la canción Será porque te amo, ya que en la cinta aparece al principio la versión original Sara perche ti amo del grupo italiano Ricchi e Poveri... pero cuando la escuché me pareció que antes ya la había oído en español, así que me dí a la tarea de buscarla para saber quién la cantaba por allá de los años 80's... y grande es mi sorpresa al descubrir muchas versiones.

A continuación les dejo todo lo que encontré y ustedes decidan cuál es la mejor versión...


La original italiana de Ricchi e Poveri:




Versión en español de Ricchi e Poveri:




Versión italiana de Ricchi e Poveri, pero ahora en el 2008...




Versión del grupo venezolano Los Chamos... creo que ésta es la que yo escuché cuando era niño...




Versión Los Chicos de Puerto Rico, interpretada por un jovencito llamado hoy... Chayanne




Versión Dance de Eu4ya...




Versión grupo Chileno Ciao... ahora llamados KUDAI... Chequen al chavito que ahora es dizque muy dark con muchos piercings y tatuajes...




Versión Banda Saucillos... al más puro estilo mexicano:




Otra versión de banda... ahora con un grupo femenino llamado Banda Las Peligrosas:




Una banda más... la Banda Lizárraga:



No podía faltar la versión Pasito Duranguense... del grupo Ponzoña Musical:




Versión cumbia del grupo Mambole... (?)




Otra versión cumbia... ésta del grupo peruano El Combo Loco:




Ahora versión cumbia "sonidera" con el grupo Estrellas Azules...




Versión de un cantante que se llama Anghelo... alguien lo conoce??? Ah! es nieto de la desaparecida Marga López:




Versión de un programa de televisión, interpretada por unos... peluches:




Y ahora la versión de THALIA, en su nuevo disco Lunada...



: : : : :

Y hay más versiones pero éstas son las más representativas de lo que significa ser una buena canción y que perdura a través de los años. Todas tienen su encanto, pero yo prefiero las versiones originales de Ricchie e Poveri... Y ustedes?

3 comentarios:

DAVE 7 CHAVEZ dijo...

WOW

el escritor de esta cancion
debe recibir muchas regalias por todas las versiones de su tema.

los de kudai no empatan su musica con su imagen,
son una verdadera mierda!!!

al verlos pense ke cantarian darkwave o algo mas hardcore jajajaj dan risa verlos todos malditos y oscuros cantando: "vuela ke vuela el amor" jajajajaja por favor la musica gotica si tiene grados sentimentales pero no tan ñoñesca y son de creatividad original no cantando temas populosos

sin duda alguna son un producto de la moda y claro de la mercadotecnia.

al rato los veras cantando las de daniela romo o las de pandora.

Anónimo dijo...

aloo como estais, este Anghelo es el nieto de la fallecida y mejor actiz MARGA LOPEZ, a Angehelo se lo vio una vez en Acapulco Guerrero con el cantante argentino ROBERTO DI STEFANO

HacheM dijo...

Hola! Gracias por tu comentario. Sin duda, Anghelo no ha sabido aprovechar la fama de su desaparecida abuela para sobresalir...